Commentaires

Diminution de 12,89 millions de la population pauvre dans les régions rurales en Chine de l'an dernier

Publié le:2018-03-16 | Augmenter la taille du texte | Réduire la taille du texte

Par: | Source:Quotidien du peuple (Le 7 février 2018, Page 1)

Le Bureau national des statistiques a récemment annoncé qu’en 2017, la population pauvre dans les régions rurales en Chine a diminué de 12,89 millions et que le taux de pauvreté a diminué de 1,4 points de pourcentage. Les revenus des résidents ruraux dans les régions pauvres ont augmenté en accélération, l'écart entre les zones rurales et la moyenne nationale est davantage réduit. 

Depuis le 18e Congrès national du PCC, sous la forte direction du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping au cœur, toutes les régions et les départements ont approfondi la mise en œuvre de la stratégie générale de l’assistance ciblée aux démunis et de l'élimination ciblée de la pauvreté. La lutte décisive contre la pauvreté a obtenu des résultats remarquables. En 2017, selon l’enquête sur une échantillon de 160 000 foyers dans 31 provinces (régions autonomes et municipalités relevant directement de l'autorité centrale), après des calculs selon les normes nationales en vigueur de la pauvreté en milieu rural, à la fin de 2017, le nombre de la population pauvre dans les régions rurales de la Chine était de 30,46 millions, soit une réduction de 12,89 millions par rapport à celui de la fin de l’année 2016; le taux de pauvreté était de 3,1%, soit une diminution de 1,4 points de pourcentage par rapport à celui de la fin de l'année précédente. 

Selon les trois grandes régions, la population rurale frappée par la pauvreté dans les régions de l'Est, du Centre et de l'Ouest a été intégralement réduite en 2017. 3 millions dans la région de l’Est présentent une réduction de 1,9 millions, 11,12 millions dans la région du Centre, cela signifie une diminution de 4,82 millions par rapport à l’année précédente, 16,34 millions dans la région de l’Ouest, avec une basse de 6,17 millions par rapport à l’année précédente. Avec une réduction considérable de la population frappée par la pauvreté, les revenus des résidents ruraux dans les régions pauvres ont été rapidement améliorés. 

Au cours des cinq dernières années, la population rurale pauvre du pays a été réduite de 68,53 millions. De 2013 à 2017, pour les résidents dans les zones rurales pauvres, le revenu disponible par habitant a réalisé une croissance nominale annuelle moyenne de 12,4 %, et une croissance réelle annuelle de 10,4% après la déduction des facteurs de prix, la croissance annuelle réelle présente 2,5 points de pourcentage plus grand que la moyenne nationale dans les zones rurales. En 2017, le revenu disponible par habitant dans les zones rurales pauvres était de 69,8% de la moyenne nationale dans les régions rurales, soit une augmentation de 7,7 points de pourcentage par rapport à celui de l’année 2012, l'écart avec la moyenne nationale dans les zones rurales est davantage réduit.