Commentaires

Clôture du 7e congrès de la Société chinoise de la science juridique

Publié le:2013-12-19 | Source:Quotidien du Peuple (1er décembre 2013, page 4) | Augmenter la taille du texte | Réduire la taille du texte

.

  Le 30 novembre, le 7e congrès de la Société chinoise de la science juridique s’est clôturé à Beijing. Au cours de cet événement, Wang Lequan a été élu président.

  Le congrès a adopté une décision sur le Rapport d’activité du 6e conseil pour la Société chinoise de la science juridique. Selon cette décision, sous la direction du PCC, la Société chinoise de la science juridique, les sociétés locales et les instituts locaux ont accompli leurs devoirs, continué un travail dynamique et un esprit entreprenant, accéléré les nouveaux progrès dans toutes les activités, joué un rôle actif et créé une situation nouvelle.

  Le congrès a adopté une décision sur les Statuts (révisés) de la Société chinoise de la science juridique. Chen Jiping a été réélu vice-président permanent de la Société. Ont également été élus les vice-présidents, le secrétaire général, les membres permanents et les membres du conseil. Le congrès a aussi recruté un nouveau directeur, des directeurs adjoints et des membres de la nouvelle académie de la Société.

  Le congrès a lancé un appel aux juristes et aux avocats à porter haut le drapeau du socialisme à la chinoise, à mettre en application l’esprit de la 3e session plénière du XVIIIe Congrès du PCC en s’inspirant de la théorie de Deng Xiaoping, de la pensée importante du « triple mandat » et du concept de développement scientifique, à insister sur leur conviction, à retenir leur mission, à se livrer à la réforme et à l’innovation dans un esprit innovateur et entreprenant, à réunir et à guider tous leurs collègues à se lancer dans l’accélération de l’évolution historique marquée par la gouvernance selon la loi et l’édification d’un État de droit socialiste, tout en œuvrant pour parachever la construction générale d’une société de moyenne aisance et réaliser le rêve chinois portant sur le grandiose renouveau de la nation.