Commentaires

Monsieur le Camarade Xi Jinping présent au colloque avec les représentants des entrepreneurs chinois et étrangers de l’Assemblée annuelle 2018 du Forum de Bo’ao pour l’Asie

Publié le:2018-05-08 | Source:Quotidien du Peuple (Le 12 avril 2018) | Augmenter la taille du texte | Réduire la taille du texte

2

Le 11 avril, le Président chinois Xi Jinping est présent au colloque des représentants des entrepreneurs chinois et étrangers, faisant partie de l’Assemblée annuelle 2018 du Forum de Bo’ao qui s’est tenue à Bo’ao dans la province du Hainan. 

Xi Jinping a souligné que la perspective de l’économie chinoise est très prometteuse. La direction décide le chemin qui détermine le destin. Pour l’instant, la grande direction de la Chine est de réaliser l’objectif de « deux centenaires ». Le chemin que nous prenons est celui du socialisme à la chinoise et celui d’insister sur la Réforme et l’Ouverture. Nous avons une grande confiance en futur. Il nous faut avoir plein de courage et d’énergie, tenir ferme la direction, travailler d’arrache-pied et pousser la transition du développement à grande vitesse au développement de haute qualité de l’économie chinoise dans la nouvelle ère, tout en réalisant une transition de l’expansion de quantité à l’amélioration de qualité. On doit changer le mode de « l’existence » en celui de « la bonne qualité ». La réforme chinoise doit toujours être en plein vigueur sans jamais toucher sa fin. Nous devons faire développer l’ouverture vers l’extérieur sans arrêt et nos pas sur la voie de la réforme ne s’arrêtent pas. La porte de l’ouverture ne sera jamais fermée. Nous devons rendre le système plus mûr et bien stabilisé, assurer un développement d’une meilleure qualité, avoir une gouvernance d’un niveau plus élevé et laisser le peule d’avoir un plus grand sens de satisfaction, de bonheur et de sécurité. Nous devons tenir bon le plan de développer l’économie mondiale d’ouverture et contribuer de la part de la Chine au développement de l’Asie et à celui du monde entier. Nous accueillons les autres pays de prendre l’Express de l’économie chinoise et de partager les résultats de la réforme, de l’ouverture et du développement de la Chine. La Chine va offrir un environnement plus ouvert et plus ordonné aux entrepreneurs chinois et étrangers pour leurs investissements et la création des entreprises. Nous espérons que les entrepreneurs venant du monde entier pourront contribuer plus au nouveau processus de la réforme et de l’ouverture en Chine tout en obtenant un meilleur développement.  

Xi Jinping a indiqué que l’objectif de la proposition de l’initiative chinoise de « la Ceinture et la Route » est de laisser la réforme et l’ouverture de la Chine bénéficier à l’humanité et de promouvoir la réalisation du développement gagnant-gagnant et du développement partagé. Le fonctionnement de l’initiative de « la Ceinture et la Route » est hautement transparent. Nous ne faisons ni de petits cercles et ni de force l’achat ou la vente. Nous sommes en train de pousser la formulation du projet de la communauté économique de l’Asie de l’Est et de promouvoir conjointement la construction de la zone de l’Asie et du Pacifique de libre-échange.  

Xie Guomin, président-directeur général et premier chef exécutif du Groupe thaïlandais Zhengda, Xu Lirong, président-directeur général du Groupe COSCO, Myron Brilliant, vice-président supérieur de la Chambre du Commerce américain; Takeshi Uchiyamada, président de Toyota, entreprise d’automobile japonaise, Cruickshank, président général mondial de Deloitte américain, Xuan Jiansheng, président-directeur général et premier chef exécutif de l’entreprise technologique Guanjie de Taïwan, Cui Taiyuan, président-directeur général du Groupe SK de la Corée du Sud, Wells, président général exécutif du Groupe Prudential de la Grande-Bretagne, Stephen Schwarzman, président-directeur général et premier chef exécutif du Groupe Blackstone américain, ont donné des discours à tour de rôle au colloque. Ils ont hautement apprécié le grand succès de la réforme et de l’ouverture en Chine, tout en ayant loué la grande contribution chinoise au développement de l’économie mondiale. Ils ont déclaré que la nouvelle série de grandes mesures annoncées par le président Xi Jinping lors de la cérémonie d’ouverture de l’Assemblée annuelle du Forum est encourageante et donne au monde entier un message positif qui est favorable à la promotion du processus de la mondialisation. L’intensité de la réforme et de l’ouverture en Chine est sans précédent et le développement de la Chine offre une bonne perspective durable aux capitaux étrangers. Ils veulent bien saisir l’occasion, prendre l’initiative au processus de la réforme et de l’ouverture en Chine, construire ensemble « la Ceinture et la Route », réaliser un meilleur développement de leurs propres entreprises et promouvoir ensemble l’économie de l’Asie et celle du monde entier vers la prospérité. 

Plus de 70 représentants des entrepreneurs chinois et étrangers ont participé au colloque.