Commentaires

Fédérer les énergies sous la direction du Parti: Huitième commentaire sur la construction conjointe du rêve chinois
Huitième commentaire sur la construction conjointe du rêve chinois

Publié le:2013-03-28 | Augmenter la taille du texte | Réduire la taille du texte

Par:Commentaire du Quotidien du Peuple | Source:Le Quotidien du Peuple

  La poursuite du rêve nécessite une direction correcte, les efforts communs dépendent de l’orientation. « Le Parti communiste chinois est le noyau dirigeant qui prend la direction et l’union de toutes les ethnies chinoises dans la construction du socialisme à la chinoise. Étant en charge d’une mission historique, il subit l’épreuve de l’époque. » Xi Jinping a indiqué l’importance de la direction du Parti dans la réalisation du rêve chinois tout en proposant un thème de l’époque avec le renforcement global de l’édification du Parti.

  C’est un défi sans précédent dans l’histoire humaine : effectuer de profondes réformes industrielles, technologiques et sociales pour la modernisation d’une société de 1,3 milliard d’habitants et le renouveau de la nation dans un pays dont la population est plus nombreuse que la totalité de celle de l’UE, des États-Unis, du Japon et de la Russie. La direction politique est extrêmement importante pour faire face à ce défi et réaliser le rêve chinois. La fédération des énergies de la population est indispensable. L’expérience dans la révolution et la construction a prouvé que le Parti joue un rôle clé dans la gouvernance des affaires d’État et la réalisation du rêve chinois. C’est ainsi que nous réaliserons la prospérité, le renouveau de la nation et le bonheur du peuple.

  En tant que guide de la nation chinoise, le Parti communiste chinois a pour objectif permanent de mieux construire le pays afin d’améliorer la vie du peuple. En assurant la continuité et le développement sur un nouveau départ du renouveau de la nation, il nous faut renforcer et améliorer sans cesse la direction du Parti. La Chine, deuxième économie du monde, a besoin de l’orientation du Parti dans la transformation et le développement. À l’époque où la réforme entre dans une zone cruciale et d’accentuation des inégalités, les énergies pour la réalisation du rêve chinois fédérées par le Parti sont indispensables à la Chine. Le Parti doit contrôler étroitement le comportement de ses membres, faire régner une stricte discipline dans ses rangs, conserver sa pureté et le caractère progressiste, intensifier sans cesse ses capacités dans la lutte contre la corruption et les risques, afin de mieux accomplir sa mission dans l’exercice du pouvoir et de rendre le Parti le ferme noyau dirigeant de la réalisation du rêve chinois.

  La Chine affronte aujourd’hui des opportunités et des défis sans précédent. Quand on n’avance pas, on recule. Nous sommes plus proches du renouveau de la nation chinoise et nous avons besoin de l’esprit et des efforts des membres du Parti, notamment des cadres. Avec les changements du statut, des conditions de l’exercice du pouvoir et de la composition de ses membres, le Parti doit construire les 4 millions d’organisations de base en relais solides et former ses 8,2 millions de membres en pionniers et exemples. Des énergies invincibles seront fédérées quand chaque membre du Parti persévérera dans sa conviction, améliorera son style de travail, agira avec beaucoup de précautions, prendra en charge des tâches difficiles et travaillera avec assiduité.

  Le Parti a dirigé le peuple dans la lutte pour l’indépendance, a enrichi le peuple par la réforme et l’ouverture, a apporté du bonheur au peuple à l’aide de la construction d’une société de moyenne aisance. Il a affirmé sa détermination inébranlable de travailler avec abnégation pour de nobles objectifs et être au pouvoir dans l’intérêt du peuple, ce qui est également l’impulsion fondamentale du renforcement et de l’amélioration de la direction du Parti. Au cours de la réalisation du rêve chinois, un parti puissant, juste, intègre et d’une foi robuste unira et dirigera toutes les ethnies chinoises dans la création d’un avenir plus prospère.