Commentaires

Comprendre dialectiquement la transformation de la principale contradiction dans la société et le stade primaire inchangé
Basés sur les conditions nationales de base, adhérons à la réalité fondamentale et à la ligne fondamentale

Publié le:2018-04-11 | Augmenter la taille du texte | Réduire la taille du texte

Par:Li Jian | Source:Quotidien du peuple (Le 20 mars 2018)

Il est indiqué dans le rapport du 19e Congrès national du PCC qu’avec l’entrée du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère, la principale contradiction dans la société chinoise s’est transformée en celle entre l’aspiration croissante de la population à une vie meilleure et le développement déséquilibré et insuffisant de la Chine, tout en ayant souligné que bien que la principale contradiction sociale ait changé, notre affirmation sur la phase historique où se trouve le socialisme en Chine n’a pas changé : notre pays se trouve et se trouvera encore longtemps dans le stade primaire du socialisme, et cette réalité fondamentale n’a pas changé ; la Chine demeure le plus grand pays en développement dans le monde, et ce statut international n’a pas changé. Récemment, certains en Chine ont des compréhensions assez floues, en pensant que le changement de la principale contradiction dans la société signifie que la Chine ne se trouve plus dans le stade primaire du socialisme. Face à ce phénomène, il faut se servir de la dialectique matérialiste pour comprendre et saisir l’esprit de manière globale et précise.  

Le jugement du 19e Congrès national du PCC concernant la transformation de la principale contradiction dans la société chinoise et le stade historique où se trouve la Chine restant inchangé, est une manifestation de la maintenance et l’application de la dialectique matérialiste, qui considère qu’après un certain nombre de changements, les choses qui ont subi quelques changements qualitatifs conduiraient le développement dans un nouveau stade. En ce moment, bien que les principales contradictions aient changé, tout le processus de développement de cette affaire n’a pas été terminé, et les « changements» et « le statut restant inchangé» sont unifiés. Le camarade Mao Zedong a analysé dans l’œuvre Sur Contradiction: « La contradiction fondamentale dans le processus de développement des choses et la nature du processus stipulé pour cette contradiction fondamentale ne peuvent pas être éliminées avant la fin du processus, mais dans le long processus de développement des choses, les stades de développement de chaque étape sont souvent différents l’un de l’autre. » L’unité de chaque étape d’un même processus est due au fait que la nature des choses est cohérente dans toutes les étapes, les étapes d’un même processus sont différentes entre elles, ce qui est causé principalement par la transformation de la principale contradiction. A la condition que la nature des choses reste inchangée, l’unité dialectique entre la « transformation » et le « non-changement » du processus lui-même est une loi universelle et objective. 

Le stade primaire du socialisme est un processus historique relativement long. Dans ce processus historique, les principales contradictions sociales vont également changer avec le développement de la société. Le socialisme à la chinoise est entré dans une nouvelle ère, c’est une transformation de phase très importante dans le long processus historique du stade primaire du socialisme en Chine. À l’heure actuelle, le niveau de productivité sociale dans notre pays a été considérablement amélioré et la productivité sociale se classe au premier rang dans beaucoup de domaines. En même temps, les besoins de la population présentent des caractéristiques diversifiées, de multi-niveaux et dans multiples domaines, non seulement la population présente des exigences croissantes sur la vie matérielle et culturelle, mais aussi sur la démocratie, la primauté du droit, l’équité, la justice, la sécurité, l’environnement et bien d’autres aspects. Les changements dans ces deux domaines, ce qui rend la présentation originale de la principale contradiction de la Chine impossible de refléter avec précision les profonds changements qui se produisent dans notre société, de refléter fidèlement la transformation historique du socialisme à la chinoise qui est entré dans une nouvelle ère, de refléter exactement la nouvelle position historique du développement de la Chine. Par conséquent, le rapport du 19e Congrès national du PCC a indiqué que le problème du développement déséquilibré et insuffisant se pose avec acuité et est considéré de surcroît comme le principal handicap pour satisfaire l’aspiration croissante de la population à une vie meilleure, ainsi la nouvelle expression concernant la transformation de la principale transformation dans la société chinoise a été lancée. La transformation de la principale contradiction dans la société chinoise reste une sorte de changement de la Chine qui se trouve toujours dans le stade primaire du socialisme. Ce stade est un stade de sous-développement du socialisme, qui se manifeste dans de nombreux aspects tels que l’économie, la politique, la culture, la société et l’écologie. Jusqu’à présent, les deux premières étapes -- mettre la population à l’abri des besoins essentiels et lui assurer une vie de moyenne aisance dans son ensemble --, ont été franchies de manière globale, il existe toujours de nombreux difficultés et défis, par exemple, des problèmes concernant le développement déséquilibré et insuffisant restent toujours en suspens, il y a beaucoup de lacunes dans les domaines concernant la vie de la population, le niveau de la civilisation sociale reste à désirer, les conflits sociaux et les questions se superposent, les luttes dans le domaine idéologique restent toujours compliquées, certaines dispositions concernant des réformes et des mesures politiques demandent encore la mise en œuvre en profondeur, il y a des faiblesses dans la construction du Parti. Par conséquent, le stade historique où se trouve la Chine reste inchangé, notre pays se trouve encore dans le stade primaire du socialisme 

En bref, nous devons non seulement voir la transformation historique, qui a une influence sur l’ensemble, apportée par la transformation de la principale contradiction, mais aussi, comprendre que les caractéristiques fondamentales et la mission de base du socialisme au stade primaire restent inchangées. Nous devons toujours nous baser sur la réalité fondamentale du stade primaire du socialisme, insister sur la ligne de base du PCC, mettre le développement en première priorité, faire avancer la cause du socialisme à la chinoise pour toujours.

(Unité de l’auteur: Institut du marxisme de l’Université de Beijing)